Carl Heinrich Becker Lecture of the Fritz Thyssen Foundation 2011
The lecture by Amnon Raz-Krakotzkin and the introduction by Wolf Lepenies can be found here.
Arabic translations of the lecture have been published by the Journal of Palestinian Studies as "Al-manfa wa 'th-thuna'iyya al-qawmiyya min sholem wa arendt ila sa'id wa darwish" (in: majalla ad-dirasat al-filistiniyya (Journal of Palestinian Studies) 92 Autumn 2012, pp 114-141) and by Al-Karmil al-Jadid as "Al-manfa wa ath-thuna'iyya al-qawmiyya: min gershom sholem wa hannah arendt ila edward sa'id wa mahmud darwish" (in: Al-Karmil al-Jadid, 3-4, rabi' 2012, p. 77-122).
The translations can be read here:
The Journal of Palestinian Studies
Al-Karmil al-Jadid

