Publications
Publications
The formats Books, Lectures and Blog include those publications that have emerged during the work of the research program EUME and the previous program Working Group Modernity and Islam (AKMI). Among Fellows you will find selected publications of our fellows, Collegium includes publications of the EUME Collegium members. Please check the recordings of events in Audio/Video. Please find a detailed bibliography with publications by EUME and AKMI Fellows during or resulting from their research stay in Berlin here.
Adam, Ahmed, Isabelle Vella Gregory, and Angela Saward
Capturing Empire Through the Lens: Colonial Narratives and Power Structures in Henry Wellcome’s Expedition to Jebel Moya, Sudan
in: African Archaeological Review, Volume 42, 2025
Fuchs, Ido
“I learned that academia could be a shared path” – 5in10 with Ido Fuchs
TRAFO - Blog for Transregional Research, 2025
Fuchs, Ido
Writing Returns: The Poetics of Return in Palestinian Literature
EUME Berliner Seminar, 18 December 2024
New Approaches to MENA Prison Literatures After 2011
TRAFO - Blog for Transregional Research, 2025
Doyon, Wendy
Ghost Writers of Upper Egypt: A Paradigm Shift in Archaeological Knowledge Production
TRAFO - Blog for Transregional Research, 2025
Bader Eddin, Eylaf
السجنية السورية: موسيقا ما بعد السجن
in: عقد من الفنون :أوراق بحثية عن اإلنتاج الفني السوري, 2024
McManus, Anne-Marie
The Networks of Prison Narrative: Imagining Sociality and Making Narrative in Assad’s Syria
in: CLCWeb: Comparative Literature and Culture 25.1, 2023
McManus, Anne-Marie
New Approaches to MENA Prison Literatures After 2011
in: CLCWeb: Comparative Literature and Culture 25.1, 2023
Naguib, Rim
“Affectueusement, Laila”: Being a Communist “Foreign” Woman in Post-colonial Egypt
TRAFO - Blog for Transregional Research, 2025
Arslan, Ceyhun C.
Becoming Mediterranean: Views from Arabic, French, and Ottoman Literatures
EUME Berliner Seminar, 10 July 2024
Naguib, Rim
“Affectueusement, Laila”: Being a Communist “Foreign” Woman in Post colonial Egypt
in: Afriche e Orienti, 2024
Nocera, Lea
Editorial Politics and Choices: The Translation of Yakup Kadri’s novel Yaban (The Stranger) in Nazi-Fascist Europe
EUME Berliner Seminar, 26 June 2024
Maksudyan, Nazan
Decolonization of Migration in Divided Berlin: Berliner Künstlerprogramm and Artistic Representations of Migrant Subjectivities in the 1970s
TRAFO - Blog for Transregional Research, 2025
McManus, Anne-Marie
Towards Syrian-led Transitional Justice
TRAFO - Blog for Transregional Studies, 2024
