EUME Mitglied erhält Leibniz-Preis 2012

Friederike Pannewick gehört dem Kollegium des Forschungsprojekts Europa im Nahen Osten – Der Nahe Osten in Europa seit 2001 an und leitet gemeinsam mit Professor Samah Selim das literaturwissenschaftlich orientierte Forschungsfeld «Travelling Tradition: Comparative Perspectives on Near Eastern Literatures». Friederike Pannewick hat im Rahmen von EUME neben Workshops zu Themen wie «Tod durch Liebe», «Martyrdom and Modernity» u.a. zwei Sommerschulen geleitet, so 2006 in Beirut zum Thema «Travelling Traditions» und 2004 in Alexandria zum Thema «Literature and Borders. Delimitations. Transgressions». Zuvor war sie Mitglied des EUME Vorgängerprojektes, dem «Arbeitskreis Moderne und Islam», in dessen Rahmen sie den Bereich «Cultural Mobility in Nahöstlichen Literaturen» gestalted hat.

Friederike Pannewick verfolgt den Ansatz arabische Literatur im Zusammenhang mit der vergleichenden Literaturwissenschaft und im Kontext benachbarter Disziplinen zu untersuchen. Zu ihren eigenen Schwerpunkten gehören etwa die literarische Behandlung von Bürgerkriegserfahrungen, Todesvorstellungen und Rebellions- und Subversionsmodellen.

Aus diesen Zusammenhängen sind u.a. folgende Publikationen erschienen:

Conflicting Narratives: War, Violence and Memory in Iraqi Culture, hrsg. Friederike Pannewick, Stephan Milich, Leslie Tramontini, Literaturen im Kontext, Vol 35, Reichert Verlag, 2012

Martyrdom in Literature: Visions of Death and Meaningful Suffering in Europe and the Middle East from Antiquity to Modernity, hrsg. Friederike Pannewick, Literaturen im Kontext, Vol 17, Reichert Verlag, 2004

Crossing and Passages in Genre and Culture, hrsg. Christian Szyska und Friederike Pannewick, Literaturen im Kontext, Vol 15, Reichert Verlag, 2003

Presseerklärung zum Leibniz Preis 2012 der DFG